Saturday, September 13, 2008

鱿鱼, 墨鱼, 傻傻分不清楚

For the 1st time ever...
I completed my CS1101X tutorial on a fri nite!


WOOTS!


actually, I have no choice la.. coz I'm supposed to spend more time doing my marketing assignment which will be quite heavily graded.. aawww... sian-ness! so I need to complete my econs tut by hook or by crook tmr! AAHH!!!



anyway!!
鱿鱼 is squid!
墨鱼 is cuttlefish!
not the other way round!


so...
宇中在《东海战》里 is “UNGU” 鱿鱼!


I learnt this fact from 周崇庆 & 王建复's 8pm show on tv just now!
they went to clarify wif the uncle selling squid & cuttlefish..
and if u google translate both, it shows the same too!


so are we cheated by education all along??!

No comments: